Fr
De
EnPraktische Tipps um Ihre Karriere in Frankreich oder in einem deutsch-französischen Umfeld erfolgreich zu gestalten
Um Ihre Karriere in einem französischen Umfeld erfolgreich voranzutreiben, ist es äußerst wichtig sich vorab über die zahlreichen kulturellen Unterschiede in Bezug auf das Land und dessen Einwohner zu informieren. Man bewirbt sich in Frankreich anders als in Deutschland.
Mit Hilfe unseres Karriereratgebers werden Sie wissen wie man einen Lebenslauf und ein Bewerbungsanschreiben in französischer Sprache verfasst, welche Regeln bei einem Bewerbungsgespräch in Frankreich gelten und allgemein wie man sich als Deutschsprachiger in Frankreich verhält.
Jobsuche in mittelständischen Unternehmen in Frankreich: 5 Tipps
Mit ca. 600.000 Arbeitsplätzen stellen kleine und mittlere Unternehmen (petite et moyenne entreprise - PME) mehr als ein Drittel aller Führungskräfte ein. Einer Studie von Novalto zufolge wollten 30 % der befragten KMU im vergangenen Jahr neues Personal einstellen. Da kleine und mittlere Unternehmen oft keine eigene Personalabteilung haben, verlaufen die Bewerbungs- und Einstellungsprozesse entsprechend anders ab. Hier sind 5 Tipps, um sich in einem KMU in Frankreich zu bewerben.
Die Jobsuche in Frankreich
Stellenangebot in Frankreich ablehnen: So bleiben Sie höflich
Wenn Sie in Frankreich eine Stelle suchen, müssen Sie Entscheidungen treffen. Egal, ob Sie sich freiwillig bewerben oder Ihnen ein Angebot gemacht wird, Sie sollten sich, sobald Sie mehr wissen, vergewissern, ob Sie die Stelle annehmen oder ablehnen. Wie können Sie ein Jobangebot ablehnen, ohne beruflich Schaden zu nehmen? Hier sind 6 Tipps, die Sie bei der Bekanntgabe Ihrer Entscheidung begleiten, und ein Beispiel für ein französisches Schreiben, wie Sie eine Einstellungszusage ablehnen.
Die Jobsuche in Frankreich
Initiativbewerbung in Frankreich schreiben: Tipps & Regeln
Die Initiativbewerbung ist bei Kandidaten eine beliebte Vorgehensweise, da sie es ermöglicht, sich schnell bei einer Vielzahl verschiedener Unternehmen vorzustellen, sie wird allerdings nicht immer als positiv bewertet. Wir verraten Ihnen die Unterschiede zwischen einer deutschen und französischen Initiativbewerbung und was Sie bei Ihrer Jobsuche in Frankreich unbedingt beachten sollten.
Die Jobsuche in Frankreich
Französische Höflichkeitsformen im Anschreiben: 5 beliebte Fehler
Falsche, unbeholfene oder übertriebene Formulierungen: nicht selten sind französische Bewerbungsschreiben fehlerhaft. Viele Bewerbungen scheitern bereits an falschen Ausdrücken oder an mangelhafter Rechtschreibung. Wir verraten Ihnen 5 beliebte Fehler bei der Verwendung von Höflichkeitsformen in einem Anschreiben auf Französisch (lettre de motivation) und geben Ihnen Tipps, um diese zu umgehen.
Das französische Bewerbungsanschreiben
Anschreiben in Frankreich und Deutschland: Die Unterschiede
Wenn man sich in Frankreich bewerben möchte, so sollte man beachten, dass hier andere Anforderungen an die Bewerbungsunterlagen gestellt werden als in Deutschland. Dies betrifft nicht nur den Lebenslauf, auch das Motivationsschreiben weist in einigen Punkten Unterschiede zum deutschen Anschreiben auf. Wir haben die wichtigsten Merkmale des französischen Anschreibens für Sie zusammengestellt, damit Ihre Bewerbung in Frankreich zum Erfolg führt.
Das französische Bewerbungsanschreiben
Rechtschreibfehler in der französischen Bewerbung: Vorsicht!
Zumeist erfolgt der Erstkontakt als Bewerber schriftlich, wenn man dem Unternehmen seine Bewerbungsunterlagen sendet. Wie wichtig dabei die französische Rechtschreibung ist und auf was man besonders achten sollte, wollen wir Ihnen anhand vom Projet Voltaire, dem Online-Schulungsdienst für französische Rechtschreibung, zeigen.
Der französische Lebenslauf | Das französische Bewerbungsanschreiben | Die französische Sprache lernen
Anschreiben auf Französisch: 8 Beispiele für die Einleitung
Ob kurz, gewagt oder innovativ, der Einleitungssatz in einem Bewerbungsschreiben auf Französisch muss die Aufmerksamkeit des Arbeitgebers auf sich ziehen können. Schluss mit banalen Sätzen, denn Ihr Ziel besteht nämlich darin, den Arbeitgeber in Frankreich dazu zu bringen, Ihre vollständige Bewerbung (Anschreiben und Lebenslauf) zu lesen und danach sofort zum Hörer zu greifen. Wir stellen Ihnen hierzu 8 Formulierungsbeispiele für die Einleitung eines französischen Anschreibens vor.
Das französische Bewerbungsanschreiben
Das deutsche und französische Notensystem im Vergleich
Die Notengebung an deutschen und französischen Schulen ist ganz und gar nicht gleich. Treten Sie künftig in das französische Schulsystem ein, sei es als Lernender, Lehrender oder Elternteil deutsch-französischer Kinder? Wir helfen wir Ihnen dabei, landeskundlich bestens informiert zu sein, um beispielsweise böse Überraschungen bei der Rückgabe von Klausuren zu vermeiden. Zusätzlich erklären wir Ihnen wie die Benotung in Frankreich verglichen mit Deutschland verläuft und verraten Ihnen wie Sie die Noten je nach Bildungssystem umrechnen können.
Das Studium in Frankreich
Keywords in der französischen Bewerbung: Beispiele & Tipps
Um bei Personalern zu punkten, sollte Ihr französisches Motivationsschreiben (lettre de motivation) ins Schwarze treffen oder wie man in Frankreich sagt: "Taper dans le mille". Dabei ist es ratsam so viele französische Schlüsselwörter wie möglich zu verwenden, allerdings ohne zu übertreiben, da Sie ansonsten Gefahr laufen, sich unglaubwürdig zu machen. Verwenden Sie nur Begriffe, die zu Ihrem Profil und der Vakanz passen. Folgend finden Sie eine Auflistung der wichtigsten Keywords für Ihr Anschreiben auf Französisch.
Das französische Bewerbungsanschreiben
Lebenslauf & Anschreiben ins Französische übersetzen: Tipps
Ihre Schullaufbahn liegt einige Jahre zurück und Ihre Erinnerungen am Französischunterricht sind nicht mehr ganz so frisch? Sie hatten bisher kaum die Gelegenheit, Ihre Französischkenntnisse einzusetzen? In diesem Fall benötigen Sie ein zuverlässiges und benutzerfreundliches Übersetzungsprogramm. Einige spezialisierte Webseiten bieten die Übersetzung des Lebenslaufes und des Anschreibens gegen Entgelt an. Es allerdings auch zahlreiche kostenlose Alternativen, die einzelne Wörter und sogar auch ganze Seiten in wenigen Klicks übersetzen können. Wir stellen Ihnen einige dieser Tools zur Übersetzung ins Französische vor und sagen Ihnen worauf Sie achten müssen.
Das französische Bewerbungsanschreiben | Der französische Lebenslauf
