Stage - offres européennes d’information, Strasbourg

Vous vous intéressez aux formats d’information, à leurs productions et à l’actualité européenne ? Vous parlez français ou allemand, comprenez très bien l’autre langue et vous comprenez également l’anglais ? Vous aimeriez contribuer à des projets européens au sein d’une équipe multiculturelle ?

Alors un stage au sein du service des offres européennes d’ARTE devrait vous intéresser !

Grâce au soutien de l’Union européenne, ARTE et d’autres médias partenaires mettent à la disposition d’un public européen une sélection de programmes d’information en anglais, espagnol, polonais, italien, hongrois, grec et letton.

Ce stage vous permettra de découvrir les domaines suivants :

• La préparation de présentations et de rapports.
• L’accompagnement technique de la production et post-production.
• Le suivi opérationnel de la diffusion de contenus multilingues.
• L’éditorialisation et le développement d'une offre numérique multilingue.
• La veille sur l’évolution du paysage audiovisuel et des politiques médias en Europe.

Vos atouts

• Vous avez un intérêt marqué pour l’information et les questions politiques et sociales.
• Vous comprenez l'importance de l'adaptation et de l'édition multilingue dans les médias.
• Vous vous intéressez au secteur du numérique et ses évolutions.
• Vous vous intégrez parfaitement dans une équipe interculturelle.

Votre profil

• Études en cours en langues, dans un cursus en journalisme, en sciences politiques ou en audiovisuel
• Maîtrise de l’allemand et du français. La connaissance de l’anglais et d’une autre langue européenne serait un plus.
• Bonne connaissance de MS-Office (Excel, Word, SharePoint) et, idéalement, notions de traitement des sous-titres (avec SubtitleEdit ou Adobe Premiere).

ARTE à Strasbourg vous propose : Un stage de 6 mois, à pouvoir dès que possible, au sein du service des offres européennes.

Découvrez l’entreprise ARTE : Plongez dès maintenant dans les coulisses de notre siège au cœur du quartier européen de Strasbourg grâce à notre visite virtuelle (visit.arte.tv).