Coordinateur de contenu de langue française (H/F/D), Berlin

Salut - il y a une révolution en cours ! Une révolution dans le domaine du divertissement numérique. Tous les jours, des millions de personnes dans le monde choisissent de se divertir, de s'informer et de s'instruire de manière plus approfondie en écoutant des histoires fascinantes et toutes sortes de contenus fictionnels et non fictionnels sur leurs smartphones et autres appareils mobiles.

Audible, une société d'Amazon, est le leader de l'information et du divertissement audio numérique de qualité sur Internet, offrant aux clients une nouvelle solution pour améliorer et enrichir leur vie au quotidien. Les titres téléchargés sur Audible sont compatibles avec des centaines d'appareils mobiles, dont l'iPhone et les smartphones Android.

À PROPOS DE CE POSTE

En tant que coordinateur des productions de contenu - de langue française (H/F/D), vous ferez partie d'une équipe qui crée, saisit, édite et maintient avec précision les éléments d'information sur les produits (métadonnées) pour tous les produits Audible. Vous contribuerez à la mise en place et à la maintenance du contenu audio en français. Dans cette position, vous vous concentrerez sur la synchronisation de nombreux éléments qui doivent être réunis afin de publier du nouveau contenu de manière efficace et ponctuelle, et de garantir le caractère exhaustif, précis et approprié de tous les actifs du produit, ce qui inclut l'utilisation d'une variété d'outils pour rechercher rapidement et de manière approfondie diverses demandes ad hoc. Basé à Berlin, ce poste est initialement ouvert dans le cadre d'un contrat de 15 mois.

À PROPOS DE VOUS

Vous avez une bonne maîtrise de la langue et une expérience rédactionnelle, vous consommez fréquemment les médias, vous êtes très organisé et avez le sens du détail, et vous êtes capable de vous épanouir dans un environnement entrepreneurial dynamique. Vous vous sentirez à l'aise dans ce rôle si vous aimez travailler avec de nombreuses parties prenantes dans un environnement au rythme rapide, si vous êtes fier d'utiliser des données pour fournir des résultats précis et si vous avez une passion pour la technologie et les médias, en particulier l'audio vocal.

En tant que Coordinateur de contenu FR (H/F/D), vous...

• gérez le trafic des produits entrants : support de la file d'attente de traitement en rassemblant tous les actifs nécessaires à la publication d'un produit auprès des fournisseurs ; en utilisant divers éléments de données pour classer efficacement les produits par ordre de priorité dans le flux de travail ; en suivant les titres tout au long du flux de travail pour assurer une publication en temps voulu.
• gérez la livraison des actifs des fournisseurs : communication et synchronisation en tant que contact principal pour les fournisseurs français et européens concernant les problèmes, les normes de qualité et l'exhaustivité des actifs pour les demandes de contenu et de produits entrants.
• êtes responsable de l'indexation des métadonnées des produits et de la révision des textes : saisie, relecture et vérification de toutes les métadonnées des produits avant la publication d'un produit dans l'application destinée aux clients. Les éléments clés tels que le prix du produit, la date de mise en vente, les droits territoriaux, la disponibilité, le fournisseur, la source des redevances, le texte descriptif et la taxation sont des domaines de révision prioritaires.
• traitez les mises à jour du catalogue et la gestion des problèmes : évaluation de la validité et lancement des demandes de mise à jour des produits reçues des fournisseurs et des clients, et garantie que les demandes sont traitées de manière appropriée et en temps voulu.

COMPÉTENCES ESSENTIELLES

• Titulaire d'un BA/BS (Bachelor of the Arts / Bachelor of Science) ou d'un diplôme équivalent.
• Excellente maîtrise de la langue française à l'écrit et à l'oral, maîtrise de l'anglais.
• Expérience professionnelle préalable dans un environnement de rédaction en ligne, couvrant des domaines tels que la coordination du contenu, la gestion des risques liés au contenu, la saisie de données et la vérification des faits.
• Expérience préalable des systèmes de billetterie et de la documentation des processus (par exemple, dans un wiki).

QUALIFICATIONS SOUHAITÉES

• Maîtrise technique de l'environnement d'exploitation Windows, maîtrise d'Outlook et de MS Word.
• Compétences approfondies sous Excel et expérience de l'utilisation de fonctions telles que les tableaux croisés dynamiques et les vlookup.
• Compétences confirmées en matière de multitâche et de résolution de problèmes dans un environnement où le temps est compté.
• Une personne autonome dotée d'un sens de l'organisation et d'un esprit d'analyse irréprochables.
• Un communicateur confiant et enthousiaste grâce à des compétences en communication commerciale à l'écrit et à l'oral.
• Capacité à s'épanouir dans un environnement dynamique et entrepreneurial.
• Un consommateur passionné de médias en ligne, notamment de livres (audio et imprimés), de blogs, de podcasts et d'autres contenus numériques.
• Familiarité avec les formats d'échange de métadonnées XML standard comme ONIX ou RSS.
• Des compétences linguistiques supplémentaires dans d'autres langues européennes sont un atout.

À PROPOS D'AUDIBLE

Chez Audible, nous innovons et inspirons grâce au pouvoir de la voix. Nous changeons le récit de l'histoire. En tant que producteur et fournisseur de référence en matière de récits audio et de divertissement oral, nous avons redéfini la manière dont les gens accèdent aux histoires, les découvrent et les partagent. Les histoires que nous racontons ont la capacité de transporter et de transformer des moments quotidiens en expériences significatives, et ce sont nos collaborateurs qui rendent le service d'Audible possible. Nous sommes des auditeurs, des narrateurs et des résolveurs de problèmes. Nos perspectives et nos expériences alimentent nos idées et se rejoignent dans notre mission de libérer le pouvoir de la parole.