"La culture allemande est fabuleuse" Aymeric, étudiant en génie civil

"Parcours franco-allemands" est une rubrique pour découvrir les visages et les impressions des Français, francophones, Allemands et germanophones qui ont choisi de poser leurs valises en France ou en Allemagne, temporairement ou pour toujours ! C'est aussi l'occasion de découvrir des villes et leurs régions sous un œil différent. Cette semaine, c'est avec Aymeric, qu'Olivier s'est entretenu.

Qui es-tu en une phrase ?

Je suis étudiant en génie civil trinational.

Comment as-tu appris à parler allemand ?

En classe bilingue dès la 6ème, puis 2 échanges Brigitte Sauzay outre-Rhin.

Particulièrement attaché à l'amitié franco-allemande, j'ai poursuivi en classe Abibac avec un bac S. Ensuite, j'ai opté pour une formation trinationale (France, Allemagne, Suisse) dans un domaine que j'adore : le Génie Civil.

Qu'est-ce qui t'a attiré en Allemagne ?

La culture différente de la notre et cette envie de renouer avec un pays qui fut jadis notre ennemi. Le frère de mon grand-père est mort en 1944, et je pense que cela a eu un déclic pour moi.

Je pense que c'est important aujourd'hui de pouvoir mixer nos peuples pour aboutir à de belles choses.

Quels conseils donnerais-tu à un(e) Français(e) pour prendre la bonne décision avant de partir ?

Je n'ai pas de conseil à donner si ce n'est que la culture allemande est fabuleuse bien que l'on puisse parfois entendre le contraire.

L'Allemagne détient une histoire qui s'est forgée parallèlement à la notre, et je pense que c'est important aujourd'hui d'aller dans le sens du partage et de l'échange. De plus, en tant qu'Européen, nos deux pays sont les moteurs de cette union européenne, et je trouve cela fabuleux !

Comment as-tu trouvé un stage / emploi en Allemagne ?

En effectuant des recherches suivant une localité donnée. Ayant une connaissance à Freiburg im Breisgau, j'avais l'occasion d'y loger, c'est pourquoi j'ai recherché dans cette zone géographique. Cela n'a cependant pas été simple étant donné de la situation sanitaire compliquée pour tout le monde... Mais j'ai finalement été engagé, et c'était super enrichissant de voir une autre approche du travail.

Quels conseils donnerais-tu à un(e) candidat(e) cherchant un stage ou un emploi depuis la France ?

Bien réfléchir au métier que l'on veut exercer et se préparer à des entretiens en allemand. Travailler sa langue et son vocabulaire.

As-tu remarqué des particularités pour réaliser un CV en allemand ?

CV allemand uniquement pour ma part.

As-tu remarqué des différences dans le processus de recrutement ?

Je n'ai pas passé d'entretien spécifique jusqu'à présent, mais ça ne saurait tarder.

Dans quels secteurs possèdes-tu de l'expérience ?

Secteur de la construction (génie civil). Je suis actuellement un parcours d'ingénieur.

Est-il nécessaire de posséder une formation particulière en Allemagne ou est-ce que tes diplômes français ont suffi ?

J'étudie en France, en Allemagne et en Suisse à la fois pour, au final, avoir un diplôme dans chaque pays. Donc, aucune idée.

Complète cette phrase : le plus dur en Allemagne c'est ...

... les chopes d'1L. ;-)

Complète cette phrase : le plus génial en Allemagne c'est ...

... les chopes de 2L. ;-)

Ton expression allemande préférée ?

Alles in Butter.

Qu'est-ce qui te plaît le plus dans ta vie ici ?

La mentalité différente à la mentalité française et le parcours scolaire qui est moins stricte.

Ce qui t'étonnera toujours ou qui te surprend le plus ?

Les autoroutes illimitées.

L'importance de la langue pour vivre en Allemagne : la maîtrise de la langue allemande est-elle importante pour s'intégrer ? Quels conseils donnerais-tu pour apprendre l'allemand ou rafraîchir la langue ?

Apprendre beaucoup de vocabulaire car c'est souvent ce qu'il manque.

Quelles sont les particularités en Allemagne ? En particulier dans la ville où tu vis ?

Beaucoup de gens à vélo, donc attention lorsque l'on est en voiture. Les bouteilles se recyclent.

Es-tu resté malgré tout "français" dans l'âme ?

Bien évidement, mais j'ai une double casquette.