Assistant observation et analyse marché rédaction (H/F/D), Berlin

Le Centre national de la musique (CNM) est un établissement public à caractère industriel et commercial dont la mission est de soutenir l’écriture, la composition, l’interprétation, l’édition, la production, la diffusion et la promotion de la musique et des variétés, tant en France qu’à l’international.

Parmi ses 3 directions métiers, la Direction du soutien aux artistes, aux entreprises et aux projets (DSAEP) recherche un assistant observation et analyse marché/rédaction (H/F) en stage au bureau berlinois du CNM (Allemagne).

Le Poste

• Veille active afin d’alimenter la revue de presse b2b internationale
• Veille concerts des artistes made in France dans les pays germanophones
• Traductions de l’anglais/allemand vers le français, synthèse d’articles en français
• Contribuer à l’animation des pages ressources et actualités internationales
• Collecte d’informations, analyse et synthèse d’informations et données de marché
• Suivi palmarès ventes et airplay dans les zones géographiques couvertes par le bureau berlinois

Votre profil

• Niveau langue maternelle en français (C2) et très bon niveau d’allemand (C1/bilingue) et d’anglais (C1/bilingue)
• Une première expérience dans le domaine de la communication et/ou du secteur musical est un plus
• Maîtrise parfaite du pack Office
• Expériences CMS/WordPress souhaitées
• Intérêt pour le secteur de l’industrie musicale

Stage de 5 à 6 mois à Berlin/Allemagne à partir de septembre/octobre 2023 – 35h par semaine - avec gratification. Clôture des candidatures le 20 août 2023.