Juriste (H/F), Strasbourg

Le succès d’ARTE résulte de l’engagement de femmes et d’hommes de métier. Européens de conviction, ils partagent leur enthousiasme et leur décryptage du monde sur tous les écrans ARTE. Vous êtes curieux des innovations dans votre domaine et fort d’une sensibilité franco-allemande ? Les équipes de ARTE GEIE à Strasbourg accueillent régulièrement de nouveaux collaborateurs. Cliquez pour voir : arte.tv/jobs

La direction juridique est compétente pour toutes les questions de droit qui se posent à une entreprise audiovisuelle. Elle conseille la direction ainsi que les unités et services opérationnels pour toutes les questions juridiques (hormis celles relatives au droit du travail). Cette activité de conseil englobe l’accompagnement juridique des projets, de l’élaboration des contrats jusqu’à leur finalisation, ainsi que la gestion des éventuels litiges. La direction juridique coopère de façon pluridisciplinaire avec les autres services et unités et les accompagne en particulier durant les phases critiques de négociation.

Vos missions

• Apporter des conseils et des avis dans tous les domaines juridiques (hormis le droit du travail) : en particulier droit d’auteur, droit audiovisuel et des médias, gestion collective des droits, droit contractuel (français, allemand et européen).
• Rédiger des notes et mémoires juridiques.
• Effectuer des recherches, évaluations et synthèses sur des questions juridiques complexes.
• Rédiger des contrats et mener des négociations contractuelles.
• Accompagner des procédures judiciaires et des litiges, le cas échéant, en coopération avec des avocats.
• Structurer et valoriser la veille juridique (droit français, allemand et européen).

Vos atouts

• Vous communiquez parfaitement avec des collègues d’autres disciplines et vous savez transmettre aussi bien à l’oral qu’à l’écrit des formulations conformes au droit.
• Vous formulez de façon claire ; vos analyses juridiques sont précises et concises.
• Empathique, vous assimilez le langage de vos interlocuteurs et vous comprenez leurs logiques ; vos qualités relationnelles vous permettent de vous adapter et de trouver des compromis.
• Votre ouverture d’esprit contribue à une bonne vision globale.
• Engagé-e, vous travaillez de façon autonome.

Votre profil

• Double diplôme franco-allemand en droit (Master 2), « Zweites Staatsexamen » souhaité; une spécialisation en droit d’auteur, droit audiovisuel et droit des médias est un plus.
• Première expérience professionnelle significative (y.c. stage de longue durée) dans le secteur des médias, idéalement en Allemagne.
• Maîtrise parfaite de la langue allemande, tant à l’oral qu’à l’écrit ; très bonnes connaissances de l’anglais et du français.
• Intérêt avéré pour les sujets juridiques dans leur dimension internationale et en lien avec les medias.

ARTE à Strasbourg vous propose : Un CDI à taux plein à la direction juridique.