Comptable - allemand / français (H/F/D), Francfort ou Cologne (Hybride)

Notre client est l'un des principaux fournisseurs de création de surfaces commerciales et tertiaires et compte une clientèle de grandes structures commerciales et non commerciales européennes. Nous recherchons une personne dynamique, ouverte d'esprit et intéressée à s’investir dans un domaine de travail dynamique - quelqu'un qui aimerait apporter ses propres idées, aimerait grandir avec la tâche et aimerait s'intégrer dans une équipe en pleine croissance. Alors que le siège social de la société est en France, notre client recherche pour sa filiale allemande un/e :

Comptable - allemand / français (H/F/D), Francfort ou Cologne (Hybride)

Votre mission

Lien direct entre la maison mère française et le bureau allemand de Cologne/Francfort, vous êtes responsable des processus financiers et administratifs (comptabilité, TVA, gestion de trésorerie, reporting/budgets, administration des ventes) dans la filiale allemande.

Vous travaillez directement sous la direction de la maison mère en France, mais êtes l'interlocuteur direct et responsable de l'entretien des relations de travail avec le(s) cabinet(s) de conseil fiscal allemand, entre autres.

Vos responsabilités principales :

Comptabilité :

• Expérience avec la comptabilité/droit fiscal/comptabilité allemande
• Gestion du grand livre et de la comptabilité opérationnelle
• Administration fiscale (estimation des impôts sur les sociétés, préparation des déclarations de TVA et autres taxes et droits locaux)

Gestion de la trésorerie :

• Suivi des opérations bancaires quotidiennes et préparation des rapprochements bancaires

Reporting mensuel et budgets :

• Création de rapports mensuels/hebdomadaires avec analyse et commentaires sur les déviations
• Rapprochement des transactions et des soldes intersociétés

Administration des ventes :

• Revue des contacts clients pour s'assurer du respect des directives de comptabilisation des revenus (conformité à la norme IFRS 15 et aux procédures du groupe (EU-IFRS est la norme européenne) concernant la documentation des contrats)

Votre profil

• De formation supérieure en comptabilité ( Steuerfachgehilfe, Finanzbuchhalter, Bilanzbuchhalter, Betriebswirt mit Schwerpunkt Finanzen/Rechnungswesen) avec un minimum de 5 à 7 ans d'expérience professionnelle pertinente en comptabilité
• Une bonne connaissance pratique des exigences HGB / RechKredV
• Connaissance technique approfondie des pratiques comptables allemandes, des exigences fiscales et des règles de l'impôt sur les sociétés ;
• Solides connaissances techniques et comptables pour appréhender les opérations de TVA dans un contexte transfrontalier local et européen ;
• Maîtrise d'Excel et solide connaissance de SAP,
• Maîtrise de l'allemand et du français ;
• Autonome et motivé avec de solides compétences organisationnelles
• Capacité à travailler en étroite collaboration avec le siège et les opérationnels locaux
• Compréhension des relations interculturelles et bonnes compétences en communication ainsi que l'esprit d'équipe

Nous vous offrons

• Un contrat à durée indéterminée avec rémunération attractive
• Un travail varié et des projets stimulants
• Horaires de travail : 40h/semaine avec horaires flexibles et possibilité de télétravail jusqu'à 2 jours,
• Un cadre de travail facilité par des horaires de travail flexibles et une politique de télétravail jusqu’à 2 jours/semaine
• Jusqu'à 100 EUR de frais de transport

Les spécialistes du recrutement franco-allemand

Eurojob-Consulting est le leader du recrutement de profils franco-allemands en Europe. Depuis 2004, notre cabinet soutient les entreprises dans leur recherche de personnel spécialisé et multilingue, quel que soit le niveau d'expérience et de responsabilité requis.